廣告投放

德拉吉的刺激計劃暗示,歐洲央行將成為特朗普的攻擊目標

廣告投放

作者:Francesco Canepa和Balazs Koranyi

路透葡萄牙辛特拉7月17日電- – -歐洲央行總裁德拉吉周二表示,如果通脹無法加速,歐洲央行將再次放寬政策。這是德拉吉八年任期內最大的政策逆轉之一,也激怒了美國總統特朗普。

四年來,為提振歐元區經濟而推出的史無前例的刺激計劃緩慢取得成效,歐洲央行一直在為市場做好政策收緊的準備,即所謂的“正常化”,結果卻在幾個月內看到一場全球貿易戰破壞了其計劃。

問題在于,在利率處于紀錄低位且歐洲央行資產負債表已膨脹至4.7萬億歐元(5.3萬億美元)的情況下,其馀的彈藥有限,令人對任何進一步措施的有效性產生懷疑。

德拉吉在葡萄牙辛特拉舉行的歐洲央行年度會議上表示,”如果沒有改善措施,那麼通脹持續回歸目標將受到威脅,將需要額外的刺激措施。”

距離德拉吉的任期僅剩四個月,經濟放緩也對他的政治遺產構成了威脅。意大利在2012年做出的“不惜一切代價”拯救歐元的承諾,被普遍認為是在歐元區主權債務危機最黑暗的日子里維系了歐元區的團結。

德拉吉周二表示,”(我們)將利用職權范圍內的所有靈活性來履行職責——我們將再次這樣做,以應對未來物價穩定面臨的任何挑戰。”“貨幣政策仍致力于其目標,不會屈從于過低的通脹。”

但歐洲央行并不是唯一一個不得不回頭的機構。

美國聯邦儲備理事會(美聯儲,fed)在放棄升息后,可能在本周發出降息信號,因全球動蕩侵蝕信心,打擊股市和全球貿易。

特朗普一直呼吁美聯儲放松貨幣政策,他指責德拉吉試圖削弱歐元,以在貿易中獲得不公平的優勢。

特朗普在推特上寫道:“馬里奧·德拉吉(Mario Draghi)剛剛宣布可能出臺更多刺激措施,這立即導致歐元兌美元匯率下跌,讓他們更容易與美國競爭,這是不公平的。”“多年來,他們一直逍遙法外,中國和其他國家也是如此。”

對特朗普來說,貿易是一個主要的政策問題。

德拉吉的言論出乎市場意料地溫和,歐元兌美元下跌0.25個百分點,股市收復早盤失地,歐元區公債收益率(殖利率)進一步下滑,許多都跌至紀錄低點。

德拉吉在回答有關川普推文的問題時說,歐洲央行不把匯率作為目標,因為它唯一的使命是穩定物價。

削減利率,量化寬松政策

德拉吉表示,自2013年以來,歐洲央行一直低于略低于2%的通脹目標,但仍可能降息,調整利率指引,并有”相當大的空間”購買更多資產。

他還表示,歐洲央行可能出臺“緩解措施”,以抵消負利率帶來的不利影響。這一評論表明,多層存款利率也在討論之列。

他指出,使用歐元的19個國家的經濟增長面臨下行風險,未來幾個季度的經濟指標顯示,歐元區經濟依然疲軟。

他表示,歐洲央行將利用“未來幾周”的時間研究其選擇,這意味著行動可能來得更早,而不是更晚。

歐洲央行決策者下一次會議將于7月25日召開。

市場已經消化了歐洲央行將存款利率下調15-20個基點的預期。歐洲央行的存款利率為負0.40%,今年年初加息的可能性還很小,與此相比,這是一個很大的變化。

限制

德拉吉駁斥了外界對歐洲央行政策工具日漸枯竭的擔憂,尤其是對進一步購買債券有效性的擔憂。他表示,可以調整自我設定的限制,比如一項規定,禁止歐洲央行購買某個國家超過三分之一的債務。

他表示,這些限制是靈活的,因為歐洲央行的法律權力允許它部署必要且相稱的工具。他補充稱,歐洲法院(European Court of Justice)已證實,它擁有廣泛的自由裁量權。

歐洲央行在早些時候的一項裁決中澄清了購買資產的行為,但辯稱,歐洲央行購買債券的限制必須到位,這表明,對這些限制的任何調整,都可能讓歐洲央行重新走上法庭。

德拉吉說:“我們有決心,而且不會永遠或暫時接受低通脹率。”

“這個目標是對稱的,這意味著,如果我們要在中期實現通脹目標,通脹必須在未來某個時候高于這個水平。”

(凱瑟琳·埃文斯編輯)

為您推薦

發表評論

電子郵件地址不會被公開。

聯系我們

聯系我們

郵箱: [email protected]

工作時間:周一至周五,9:00-17:30,節假日休息

關注微信
微信掃一掃關注我們

微信掃一掃關注我們

關注微博
返回頂部
平码四中四复式资料